Кто такой рерайтер и за что ему платят
Вспомните, как на уроке вас просили прочитать текст из учебника и написать пересказ за полчаса. Тогда вам казалось, что вы бесполезно тратите свое время. Оказывается, нет. Теперь вы можете писать изложения за деньги. В сфере фриланса это называется рерайтинг.
Как это работает:
- Вбиваете в поисковике название вашей темы или подзаголовок из структуры. Например, вам нужно написать “как сделать сову из фетра”. Ищете пару-тройку статей про это, читаете.
- Составляете план статьи, если она больше 2 000 символов.
- Печатаете своими словами прочитанную информацию.
- Проверяете на ошибки, перечитываете.
- Сдаете заказчику или продаете статью.
Окунуться во фриланс меня когда-то заставила нужда. Сумма на то время нужна была большая, и я пришла на биржу статей Etxt. Писать шедевры за 10–15 руб./1 000 знаков – не хотелось. Я пользовалась одной хитростью. Она помогала мне получать по 100–200 руб. в день даже при такой цене.
Моим помощником была программа голосового ввода от Google. Я читала исходники, переваривала информацию и наговаривала в микрофон смартфона.
Доверяться на 100 % программе не советую. Иногда она такое записывает. Когда я писала про пользу банановой кожуры, знаете, что она мне выдала? “Зубы из банановой кожуры от паразитов” – каламбур, ей-богу.
Четко вычитываем текст, поправляем окончания. На это уйдет 15–20 минут, но работа будет выглядеть идеально.
Сколько уходит времени на статью, если создавать ее с помощью диктофона? Давайте посчитаем. Я надиктовывала текст в 2 000 символов без пробелов за 10–20 минут, редактировала 15. Если хорошенько постараться, можно уложиться в 30 минут.
Потом заказчики пошли серьезнее, диктовать стало сложнее. Я стала печатать.
За клавиатурой заниматься рерайтингом можно 2 способами:
- копировать исходники в документ Word и редактировать каждое предложение;
- начинать с чистого листа писать сразу своими словами.
Какой способ удобнее – решать вам. Я ни к чему не отношусь критично. Мне больше нравилось писать после прочтения исходников в чистом документе.
Сколько можно написать за день:
- Если пользоваться методом голосового ввода 5–7 статей, размером до 3 000 символов без пробелов. Всего 15–21 тыс. знаков.
- Если копировать исходники в документ и редактировать их там же, то 4–6 текстов, объемом до 3 000 знаков. Получается 12–18 тыс. символов.
- Если вы пишете в пустом документе, вдумчиво, то не более 10–12 тыс. знаков.
Надиктовывать можно дешевенькие статьи, которые потом перепродают. Вы заработаете за день 20*15 = 300 руб. Не густо, но лучше, чем ничего.
За качественный рерайтинг платят 20–45 руб. килознак. Так что даже с объемом в 10 000 знаков вы будете получать больше – 40*10 = 400 руб. ежедневно. Это 10 000 руб. в месяц.
Вы думаете, а кому нужны такие статьи, почему за них платят. Я вам отвечу. Поисковые роботы банят, опускают на низкие позиции сайты с плагиатом. Повышение уникальности с помощью рерайтинга помогает выбраться страничке на первые строки поиска.
Рерайтинг покупают вебмастеры, владельцы сайтов. Почему не могут написать сами, раз это так просто? Нехватка времени, навыков – основные причины. У них другая работа, задачи и заниматься текстами они не в силах.
Работа на себя и свой сайт
Здесь нам нужно провести ряд расчетов на базе исходных данных.
- В год у нас получится 365 статей по 5000 знаков каждая.
- Если каждая статья приводит 10 человек в день, то по итогу года у нас есть 3650 человек, посещающих сайт каждый день.
- Возьмем средний коэффициент просмотров 1,5. Итого получаем примерно 5500 просмотров страниц в сутки.
- Если предположить, что на странице у нас 3 объявления, то в сутки получается 16 500 показов. Учитывая, что 1000 показов нам дают $0,5, получаем примерно $10 дохода в день. Или 600 рублей.
Другими словами, если снять «шоры» и смотреть не здесь и сейчас, а в перспективе, то через год наш сайт обеспечивает нам такой же доход, как и биржи. И чем больше времени проходит — тем больше разрыв. Посмотрите на график.

При этом обратите внимание, что тексты в обоих ситуациях одни и те же. Автор — один и тот же. Даже читатели могут быть одни и те же. А деньги — разные. Кроме того, в этом варианте человек не зависит ни от бирж, ни от заказчиков. Стресса почти нет, а потому способ идеально подходит для пенсионеров и молодых мам в декрете.
Но и это еще не все. Представьте, что в обоих случаях копирайтер решил уехать на месяц в отпуск. Свой сайт как приносил доход, так и будет приносить. А на бирже… Нет работы — нет денег.
Теперь Вы понимаете, почему работа за 100 рублей — это паршивая сделка? Потому что так работать нелогично и экономически невыгодно. За те же самые усилия можно получать в долгосрочной перспективе куда больший результат. И больше денег. Работа на бирже — это все равно что наполнение бездонной бочки.
30 лучших сайтов, которые платят за написание и ведение блога — triu
Было время, когда писатели изо всех сил пытались свести концы с концами. Но это было в те времена, когда не было сайтов или блогов.
В сегодняшнюю эру, ориентированную на интернет, вы можете использовать свои писательские таланты, чтобы зарабатывать не просто на жизнь, а на действительно хорошие деньги на некоторых аутентичных веб-сайтах.
Ну, вот о чем этот пост. Вот полный список веб-сайтов, которые платят вам, чтобы написать на них или через них. Список варьируется от фриланс-сайтов, сайтов, посвященных образу жизни, и даже блогов для родителей.
Читайте дальше, чтобы узнать, какой из них подойдет вам лучше всего.
Ведение блога
Как я вокруг
Как я тур является центром для писателей, которые страстно и предпочтительно активно участвуют в театрах. Они предпочитают сообщения в блогах и эссе разного количества слов. Оплата также производится в соответствии с вашим типом контента и количеством опубликованных слов.
Еженедельник писателей
Еженедельник «Писатели» фокусируется на способах заработать деньги посредством написания статей, связанных с корпоративным общением или написанием статей для рынков и т. Д. Они принимают запросы, связанные с темами, прежде чем писать статью. В случае принятия они платят 60 долларов за статью из 600 слов через PayPal.
свободный художник
Фрилансер — это торговая площадка для проведения торгов и публикации вакансий фрилансеров. Вы можете искать и подавать заявки на различные виды письменных работ, которые имеют различные бюджеты. Портал предоставляет несколько вариантов вывода средств, включая PayPal и Skrill.
Веб-дизайн
Список отдельно
A List Apart — это сайт, который специализируется на веб-дизайне и связанных с ним темах. Вы можете представить свои идеи или представить статью, написанную в соответствии с их руководством по стилю. Они публикуют статьи из ~ 1500 слов и предлагают переменную оплату в зависимости от вашей статьи.
образование
скотч
Скотч верит в высококачественный контент, который фокусируется на обучении своих читателей практически по любой теме. Они предпочитают авторов с демонстрациями на CodePen, и любое предыдущее написание также даст вам преимущество. Их оплата основана на уровне — до 150 долларов за статью.
Блог TakeLessons
Блог TakeLessons содержит статьи, посвященные музыке и языку. Они принимают статьи длиной от 900 до 1200 слов, и в случае их получения вам платят 50 долларов. Кроме того, вы также можете проводить занятия в качестве инструктора в TakeLessons.
Агент изменений
Агент изменений специализируется на статьях, связанных с различными вопросами социальной справедливости. В журнале представлены работы студентов, обучающихся взрослому населению. Они принимают статьи длиной 200-1000 слов и платят 50 долларов, если они будут приняты.
Развлекательная программа
многоугольник
Polygon специализируется на контенте для индустрии видеоигр, будь то обзоры игр, мнения или руководства по стратегии. Они предпочитают, чтобы авторы выдвигали свои идеи, прежде чем печатать статьи. Они платят конкурентно в зависимости от количества слов.
WhatCulture
WhatCulture позволяет писать разнообразные статьи, посвященные играм, фильмам и спорту. Они также рассматривают видео материалы и новостные статьи. Ваша статья должна быть длиной не менее 1500 слов, и если она будет принята, вам заплатят 30 фунтов стерлингов за статью.
Общие знания
Listverse
ListVerse позволяет вам зарабатывать прямо — напишите захватывающий список практически на любую тему, и вы сможете заработать 100 долларов через PayPal. Они принимают только оригинальный контент и имеют некоторые строгие правила, которые вы должны проверить перед отправкой списка.
Стиль жизни
Международная жизнь
International Living предлагает статьи, которые дают представление о зарубежных направлениях. Их читатели хотят, чтобы информация была сосредоточена на стоимости и образе жизни, культуре, здравоохранении и т. Д. Они платят в зависимости от типа контента и количества слов.
Воспитание
Ложь о воспитании детей
Lies About Parenting принимает тематические статьи, основанные на ваших родительских историях. Кроме того, вы можете написать о методах воспитания, путешествиях и консультациях врачей, учителей и т. Д. Вам платят 50 долларов США за каждую показанную статью.
Страшная мамочка
Статьи, посвященные различным этапам воспитания, от беременности до рождения ребенка, проблемам воспитания детей и многому другому.
программирование
Сообщество DigitalOcean
Сообщество DigitalOcean имеет программу пожертвований, с помощью которой вы можете вносить статьи, посвященные производственным системам, разработке программного обеспечения и т. Д. Вам платят около 300 долларов за учебные пособия, а также вклад в техническую благотворительность.
Руководства и учебники по линоде
Linode требует писателей, которые являются экспертами в области Linode и Linux и могут предоставить учебники для них. Вы должны уметь четко и детально объяснять технические детали. Вам платят до 300 долларов за каждое сочинение.
SitePoint
SitePoint платит вам огромную сумму в 150 долларов за статьи и 200 долларов за учебники, но имеет строгие правила. Они охватывают темы, основанные на HTML, CSS и других нишах веб-разработки, и оплачивают банковским переводом внутри Австралии, PayPal или SWIFT.
Культуры
Частично изученная жизнь
Подкаст философии и блог философии, который принимает рецензии на книги, краткие сообщения, связанные с культурой и идеями, и философию, сопровождаемую комментариями. Они не раскрывают ставку платежа, но вы можете связаться с ними, чтобы спросить их.
Текущие дела
Дипломат
Дипломат публикует статьи и сообщения в блогах, связанные с анализом новостей и отчетами о Азиатско-Тихоокеанском регионе. Вы должны сообщить их редакторам о том, что вам требуется компенсация, после чего они решат, какую сумму они будут платить за ваше оформление.
Юмор
Трещины
Cracked находится в поиске художников и писателей с хорошим чувством творчества и юмора, которые могут создавать комичные статьи и изображения. Хотя они не упоминают оплату, но они будут платить хорошо, видя свою репутацию.
Наука
Новый Ученый
New Scientist требуется контент, который охватывает науку и технологии; например, психология терроризма и рассказы о последних исследованиях. Их оплата зависит от количества слов и будет отправлена на адрес, указанный вами.
Путешествовать
Great Escape Publishing
Great Escape Publishing принимает контент, ориентированный на работу, которая платит вам за путешествия, будь то фотография, туризм, письмо и т. Д. Их оплата варьируется и колеблется от 50 до 200 долларов, в зависимости от длины и типа вашей статьи.
Больше:
В связи
Сайт, посвященный работе для технических писателей, предлагает большую помощь в поиске концертов, связанных с длинными и хорошо проработанными записями. Хотя вам необходимо иметь хороший опыт в области технического письма, однако, как только вы поступите, вас ожидает множество выгодных предложений.
PubLoft
PubLoft выходит за рамки предоставления вам фрилансеров и берет на себя управление вашими задачами в свои руки. Он находит и управляет клиентами для вас, чтобы вы могли сосредоточиться на производстве качественной работы.
Contena
Если вы ищете качественные записи, Contena подойдет вам. У этого есть множество качественных проектов для авторов, редакторов и создателей контента всех видов. Кроме того, вы можете получить попурри на фриланс-концертах, а также на полную занятость на этом сайте.
Работа журналистики
Как видно из названия, в «Журналистских работах» есть журналистика и работа, связанная со СМИ. По сути, это полноценный сайт вакансий, который позволяет вам найти возможности и в категории фрилансеров. Вы можете найти работу, начиная от теле- и радиожурналистики, заканчивая печатными изданиями, связями с общественностью и т. Д.
Внештатное письмо
Внештатное Письмо приносит Вам в реальном времени внештатные рабочие места письма для новичков так же как экспертов. Его простой интерфейс позволяет вам легко выбирать тип работы, которую вы хотите, исходя из вашего опыта.
Все инди-писатели
На All Indie Writers вы можете искать сотни рабочих мест в области письма. Бесплатный сервис также предлагает вам подписаться на канал на основе определенных ключевых слов и сравнить доступные проекты с бюджетом клиента, даже если их бюджет низкий.
Contently
Содержательно работает как агент, чтобы помочь управлять вашим портфолио и онлайн-публикаций, а также предоставляет полезные советы фрилансера. Они выбирают вас после тщательной проверки и на основе вашего портфеля, а затем связывают вас с клиентами, предлагающими высокооплачиваемые вакансии.
Доступ писателя
Writer Access предлагает писателям разнообразные внештатные рабочие места, включая онлайновые статьи, тематические исследования, технические документы и т. Д. Вы также можете найти инструменты для анализа контента, оптимизации ключевых слов и планирования контента для повышения производительности своей работы.
Биржи фриланса
Биржи фриланса хороши тем, что предоставляют огромный выбор разноплановых заданий, которые можно взять в работу и выполнять в любое время суток. Также нередко на подобных площадках находят постоянных клиентов и не мучаются с поиском новых.
Как работать на биржах:
- пользователь регистрируется на площадке в качестве исполнителя;
- добавляет портфолио, если оно имеется и если это позволяет сервис;
- ищет подходящий заказ;
- читает техническое задание;
- откликается на объявление: оставляет заявку или сразу берет в работу;
- выполняет заказ;
- ждет проверки;
- вносит правки, если того пожелал заказчик;
- получает оплату.
Самыми популярными и надежными платформами являются:
- Kwork. Некоторые фрилансеры называют именно этот сервис лидером среди подобных. Сайт интересен тем, что он похож на витрину, где расположены предложения о работе и о предоставлении услуг. То есть специалисты пишут свою цену и указывают, какую работу они готовы выполнить по этой стоимости.
- Workzilla. Неплохой веб-ресурс, но новичков от него отпугивает необходимость платной подписки. Если же ее все-таки оформить, то исполнителям открывается доступ к множеству заданий различной сложности. Доступны такие виды работ, как транскрибация, перевод, написание постов, отзывов и комментариев, заказы на статьи и многие другие. Кроме того, перед началом работы надо еще пройти небольшой проверочный тест.
- Weblancer. Проверенный временем сайт, для которого характерны предложения о долгосрочном сотрудничестве. Копирайтеры могут найти работу в соответствующем разделе “Копирайтинг”.
- FL. Одна из самых крупных бирж, на которой царит жесткая конкуренция. На площадке могут “пробиться” только опытные авторы с приличным портфолио. Новичкам же будет проблематично найти себе работу.
- Upwork. Если знаете иностранный язык, можете попробовать свои силы на зарубежной бирже фриланса. Это крупная площадка со множеством заказчиков, которые предлагают и почасовую оплату, и фиксированную сумму за весь проект.
- Freelancer. Еще один “иностранец” в списке. На этой бирже тоже много открытых заданий, но и конкуренция не дремлет. Основной костяк исполнителей – старожилы, уже не первый год зарабатывающие на этой площадке.
- Яндекс.Услуги. Хоть это и не биржа, но все же мне хотелось бы упомянуть этот сервис. Исполнители перед началом работы должны подробно рассказать о своих навыках, умениях, образовании и т. д. Также нужно указать свою специальность. Только так получится ухватить хороший заказ. На площадке можно найти как разовое задание, так и постоянных клиентов.
- Freelance. Площадка, на которой можно найти немало заказов, связанных с написанием различного рода текстов. Кроме этого, можно найти задания из других сфер. На бирже платят выше среднего, но конкуренция здесь жесткая, так что надо как-то выделиться среди соперников.
Глава 12: краудфандинг
Привлечение денег может быть не таким же, как зарабатывание денег, но в некотором смысле деньги приходят к вам, чтобы финансировать идею. Почти любая идея, которую вы имеете, может функционировать как опция crowdfunding, если вы найдете нужный сайт.
AngelList — сосредотачивается на технологиях запуска
appbackr — Crowdfunding для мобильных приложений
Crowdfunder — платформа для бизнеса.
Crowdrise — финансирование пожертвований для причин и благотворительности.
Hyperstarter — инструмент для маркетинга и аналитики, который помогает вам продвигать ваш проект.
Indiegogo — Как Kickstarter, но более мягко относится к тому, кто одобрен.
Invested.in — поставщик программного обеспечения, предоставляющий вам инструменты для начала и развития.
Kickstarter — финансирование пожертвований для новых креативных продуктов.
Quirky — место для сотрудничества и crowdfund для финансирования пожертвований. Также включает поддержку сообщества, чтобы воплотить эту идею в жизнь.
Rockethub — финансирование пожертвований для самых разных творческих проектов. Кроме того, у них есть программы, которые помогут вам реализовать ваш проект.
ГЛАВА 13: РАЗЛИЧНЫЕ
Конечно, существует разная категория для нескольких вещей, которые просто не вписывались нигде.
Concert Window Open— мой друг действительно управляет этим сайтом — вы можете провести живое веб-шоу из своей гостиной и получать деньги (продавать билеты, пожертвования и т. Д.),
eJury — Mock Jurors (вы) используются, чтобы помочь в вынесении вердикта, чтобы адвокат мог практиковать до суда. Получайте $ 5- $ 10 за вердикт!
Opuzz Voice — найди голос над талантами.
Специальное предложение Forum Warrior Forum (WSO’s) — это форма маркетинга продукта, благодаря которой вы можете использовать аудиторию форума (в данном случае Warrior Forum) и предлагать специальные продукты / услуги.
ГЛАВА 14: РЕСУРСЫ
14.1 Книги ММО Это одни из лучших американских книг для зарабатывания денег в Интернете
14.2 Форумы MMO В Интернете есть много полезных форумов, на которых вы можете пойти, чтобы получить реальные советы от известных интернет-маркетологов и гуру. Будьте осторожны, потому что, поскольку эти места, как правило, собираются для новичков, многие люди охотятся на них, предлагая поддельные пакеты продуктов «Make $ 10ka day».
Black Hat World : BlackHatWorld — полностью модерируемый SEO-форум, посвященный распространению технологий интернет-маркетинга. Digital Point : обсуждение, связанное с поисковыми системами, включая оптимизацию, маркетинг, инструменты и другие технические аспекты.
Как заработать на знании иностранного языка?
Возможностей для изучения и практики иностранных языков сейчас множество: можно постигать их в школе, на онлайн-курсах, практиковаться онлайн с носителями из других стран. Это, с одной стороны, просто интересно, а с другой, может помочь вашей карьере.

🗫 Анастасия Носачева, эксперт сервиса «Готовое резюме»:
«Знание иностранного языка повышает вариативность и ценность резюме. Часто работодатели готовы доплачивать сотрудникам за знание иностранных языков.
При этом есть множество профессий, где иностранный язык не требуется, например: юрист (не международник), бухгалтер, водитель, агроном и многие другие.
Часто знание языка требуется для позиций: программист, маркетолог, web-дизайнер, журналист, инвестиционный брокер, стюардесса, менеджер по туризму и другие.
Вот лишь несколько актуальных вакансий, на которые ищут кандидатов со знанием иностранного языка:
Те, кто знает языки на продвинутом уровне, могут попробовать себя в роли переводчиков или репетиторов. Эти профессии крайне востребованы, они могут быть как подработкой, так и полноценным заработком.
Согласно данным kabinetavtora.ru, среди переводчиков работодатели ищут чаще всего специалистов с опытом работы от 3 до 6 лет — доля таких вакансий составляет 38%. Без опыта работы могут устроиться 33% переводчиков. Соискатели одинаково востребованы и на постоянную работу (48% вакансий), и на частичную занятость (47% вакансий).
Репетитором иностранных языков можно трудоустроиться, когда опыт работы составляет от 1 до 3 лет. Количество вакансий для них составляет 51%. При этом 30% вакансий размещены для соискателей без опыта работы — и это отличная возможность войти в профессию. Чаще всего репетиторы требуются на частичную занятость — больше половины вакансий предполагают такую организацию работы.
🗫 Переводчик Анастасия Автушко и преподаватель Юлия Чусовитина рассказали kabinetavtora.ru о своем профессиональном пути, о бонусах владения языком и о карьерных планах.
Знает английский, испанский, японский
Я начала работать переводчиком, не имея специального образования. Первые два высших — в сфере юриспруденции и госслужбы. После вуза проработала 3,5 года юристом в Федеральной антимонопольной службе. Решила уходить из профессии, но было непонятно куда.
Примерно в это время мне позвонила подруга и сказала, что у ее знакомой на работе ищут переводчика с письменного английского. У меня был хороший английский язык еще со времен школы. В институте были курсы разговорного английского. Плюс я год обучалась в Японии — там тоже одним из предметов был английский. Решила попробовать себя на эту вакансию. Прошла два этапа собеседований — и меня взяли. Кстати, мое юридическое образование пригодилось на этой работе — нужны были в том числе юридические переводы.
Языки я любила со школы. Они мне давались довольно легко. Кроме английского я знаю японский и испанский языки. Японский начала учить в вузе за три года до того, как поехала на стажировку в Японию, — его знание было обязательным, чтобы попасть в программу. Когда начала работать переводчиком, появилась возможность выучить испанский с преподавателем, потому что компания работала с испанцами.
В сфере переводов я работаю уже девять лет, и работа всегда находилась. Знание английского открывает много перспектив — появляется возможность работы в иностранных компаниях или на проектах с участием иностранцев. Я, например, работала на проектах по строительству нефтеперерабатывающих установок. Когда на такую работу трудоустраиваются инженеры и строители — знание английского всегда становится преимуществом.
В профессии переводчика наличие опыта срабатывает не везде. Поэтому я решила получить профильное образование. Да и захотелось оказаться в заграничном вузе, почувствовать вновь эту студенческую движуху. Я поступила в Портсмутский университет в Англии в магистратуру по специальности «перевод и переводоведение». В декабре 2020-го получила степень магистра гуманитарных наук. Работу начала искать только сейчас — решила устроить себе саббатикал и отдохнуть.
Знание языка позволило получить мне очень разнообразный и интересный опыт. Например, в 2022 году в Сочи проводился Международный фестиваль молодежи и студентов. Я участвовала как волонтер и была атташе одной из иностранных делегаций. На фестиваль тогда приехали представители 185 стран. Участников было 20 тысяч. Вместе с волонтерами и организаторами — около 60 тысяч. Очень весело и интересно. У меня в планах еще когда-нибудь съездить на Олимпиаду.
Знает английский, изучает китайский

Я окончила педагогический вуз по специальности «учитель истории и английского языка». Последние 14 лет преподаю английский, имею высшую преподавательскую категорию.
Получив диплом в Нижнем Тагиле, я переехала в Екатеринбург. Нужно было быстро найти работу — и оказалось, что английский везде востребован, если ты преподаватель. Поэтому я начала работать в школе. После нескольких лет ушла в декрет, переезжала. Сейчас работаю в Алапаевском многопрофильном техникуме.
Мы обучаем учителей начальной школы, физвоспитания, строителей, программистов, юристов и логистов. Программа делится на две части. Первая — общеобразовательная. Большинство студентов поступает на первый курс после 9-го класса. Мы выдаем им программу 10−11-х классов. Профессиональный язык начинается на втором курсе и длится в зависимости от специальности. Например, будущие учителя физкультуры проходят английский только на первом и втором курсах, а воспитатели начальной школы до самого выпуска.
Нельзя сказать, что выпускники техникума, которые остаются на Урале, активно используют в работе английский. Те, кто уезжает, — намного чаще. Мой самый первый ученик решил поступать после школы на летчика, и для этого нужно было знание английского. Я тогда только пришла работать в школу в Екатеринбурге, а он был в выпускном классе. Готовила его к экзамену, и у него всё получилось.
Преподаватель английского должен постоянно развиваться. Очень много обучения я прохожу в рамках рабочего процесса. Курсы повышения квалификации есть почти каждый месяц или хотя бы раз в полгода. Это может быть английский или методика преподавания языка, или охрана труда обучающихся и многое другое. Постоянный поток обучения, который помогает нам повысить преподавательскую категорию.
Кроме обучения по работе я занимаюсь и самостоятельно. Например, после декрета у меня появилась жажда разговорной речи — хотелось практиковать язык. Записалась на курсы в языковую школу, прошла тестирование и поступила в группу для advanced-уровня. Мы очень много говорили на уроках, что мне было и нужно.
Также я завела друзей по переписке из Индии. С ними я до сих пор поддерживаю общение и даже как-то ездила к ним.
Совсем недавно начала учить китайский. Всё началось с того, что я захотела выучить второй язык. Стала выбирать между самыми популярными после английского, а это китайский и испанский языки. Подумала, раз испанский ближе к английскому, его будет проще освоить. Китайский же пугал, но и привлекал. Моя подруга работает в вузе в Екатеринбурге с иностранцами, среди которых много китайских студентов. На тот момент она уже учила китайский и посоветовала его и мне.
Для начала я скачала приложение с уроками китайского — и меня затянуло. Самая частая отговорка не учить язык какая? Нет времени. Здесь же нужно 15–30 минут, чтобы проходить постепенно уроки. Я занимаюсь каждый день после обеда. Нравятся игровой формат и элемент похвалы, а также рисовать иероглифы — это похоже на медитацию.
Также я записалась на курс начального китайского языка на портале «Открытое образование». Там много бесплатных курсов, но получение сертификата платное. На курсе китайского осваиваю базовую грамматику и лексику. После этого буду искать носителей языка для общения.
Это первые шаги. В будущем, если всё получится, планирую использовать китайский в работе. Сначала буду отрабатывать его через переводы, потом смогу преподавать, так как практика преподавания иностранного языка у меня уже есть.
Как учить английский
Мне нравится постоянно искать какие-то лайфхаки про обучение иностранным языкам. Сейчас отошла от методических пособий и беру интересные данные из нон-фикшен — о том, как работает наш мозг, о том, как организовывать свое время.
При этом, естественно, курсы с громкими названиями о том, как выучить английский за месяц или во время сна, — это просто маркетинговые ходы. Люди ведутся, а приходишь на какой-нибудь бесплатный вебинар — и там простая учительница английского языка, которая рассказывает то же самое, что я рассказываю на занятиях.
Когда я училась в институте — у нас было очень мало аудирования. В школе оно почти отсутствовало. Аудирование необходимо для навыка понимания и для говорения, для постановки произношения. Ведь нам английский нужен для того, чтобы говорить и понимать на нем. Поэтому я разработала методику по просмотру фильмов на английском языке и применяю ее в работе.
Я против идеи о том, что смотреть фильмы на английском нужно сразу без субтитров. Без них сложно понять текст правильно. Поэтому первый раз советую смотреть с субтитрами, на второй начинать разбирать слова и уже с третьего раза субтитры можно убрать. Главное — не просто смотреть и слушать, а пародировать, все повторять как «попугайчики».
Грамматику английского можно выдать очень быстро, чтобы потом студенты ее отрабатывали. Но заниматься языком нужно каждый день: делать упражнения, кино посмотреть, песенки разобрать. Чтобы язык оставался с вами, нужно заниматься им всю жизнь.
💡 Знаете иностранные языки, но еще не знаете, как использовать их в работе? Пройдите онлайн-консультацию с карьерным экспертом. Он поможет вам найти лучшую стратегию на рынке труда и подскажет, как вы можете использовать ваши сильные стороны.
🚩 Материал был полезен? Поделитесь им с друзьями в соцсетях!
Кнопка репоста — в «шапке» статьи ⏫




