Профессии со знанием английского языка. | Университет СИНЕРГИЯ

Профессии со знанием английского языка. | Университет СИНЕРГИЯ Кабинет автора
Содержание
  1. 10иностранный корреспондент
  2. Ii. job and profession (работа, профессия)
  3. Job, occupation and profession. английские слова по теме «моя будущая профессия». список №1
  4. Банковское дело и финансы
  5. Бортпроводники/стюардессы
  6. Все тесты
  7. Где искать вакансии со знанием английского языка
  8. Дипломатия и международные организации
  9. Другие популярные профессии
  10. Журналистика
  11. Издательство
  12. Ит-сфера
  13. Как образуются названия должностей
  14. Как расспросить человека о его профессии на английском?
  15. Калейдоскоп профессий
  16. Классификации криминальной среды
  17. Компьютерные системы и программирование
  18. Медицинские профессии на английском с переводом.
  19. От переводчика до экономиста
  20. Отличие между job, work, profession, occupation
  21. Переводчик-синхронист
  22. Преподаватель
  23. Профессии сервиса
  24. Работа, непосредственно связанная со знанием иностранного
  25. Работники сельского хозяйства
  26. Рейтинг высокооплачиваемых профессий, где нужен английский язык
  27. Список самых распространенных профессий на английском.
  28. Сфера бизнеса sphere of business
  29. Сфера гостиничного и ресторанного сервиса
  30. Творческие профессии
  31. Творческие профессии и сфера искусства
  32. Творческие профессии по-английски.
  33. Технические профессии с переводом на английский
  34. Топ-24 лучших специальностей
  35. Транспортные профессии с переводом на английский.
  36. Юридические

10иностранный корреспондент

Для журналистов знание дополнительного языка в современном мире просто необходимо. Например, корреспондент может значительно продвинуться по карьерной лестнице, если станет проводить репортажи из другой страны.

Для работы корреспондентом за рубежом важно знать язык той страны, где будут проходить съемки. Желательно изучать культуру и политическую ситуацию в стране, чтобы быть объективным. Важно отметить, что в некоторых странах быть иностранным корреспондентом довольно сложно из-за цензуры и сложной политической ситуации.

Начать поиски вакансии иностранного корреспондента можно с крупных изданий. Для этой специальности важно иметь высшее образование и отличное знание языка.

Владение иностранным языком в большинстве случаев — не просто галочка в резюме. Это полезный навык, который поможет получить престижную работу и продвинуться по карьерной лестнице.

У вас есть мечта, для которой нужно знание иностранного языка, но нет понимания, как это осуществить? Подключайтесь к пошаговой 30-дневной программе моего авторского тренинга Иностранный язык нон-стоп. В процессе вы построите личную систему достижения цели и научитесь применять иностранный язык в реальных ситуациях через ежедневные мини-задания и отчеты.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Ii. job and profession (работа, профессия)

I. Creative (творческие профессии):

  1. a designer – дизайнер
  2. a photographer – фотограф
  3. an architect – архитектор
  4. a painter (an artist) – художник
  5. an actor (an actress), film actor – актер (актриса), киноактер
  6. a singer – певец (певица)
  7. a pianist – пианист
  8. a musician – музыкант
  9. a ballet dancer – балерина

II. Work with machines (работа с машинами):

  1. a programmer – программист
  2. a bus/ taxi driver – водитель (автобуса/ такси)
  3. a worker / a builder – строитель

III. Work with people or animals (работа с людьми или животными):

  1. a director – директор, руководитель, начальник, дирижер
  2. a film director – постановщик, режиссер
  3. a journalist – журналист
  4. a teacher – учитель
  5. a nurse – медсестра
  6. a doctor, a dentist – врач, зубной врач
  7. a vet — ветеринар
  8. a secretary – секретарь
  9. a manager –директор, управляющий
  10. a lawyer – юрист

IV. Extreme (экстремальные):

  1. a policeman (police officer) – полицейский
  2. a fireman – пожарный
  3. a security guard – охранник
  4. a bodyguard – телохранитель
  5. a life guard – спасатель

V. Intellectual work with figures or words (умственные):

  1. a banker – банкир
  2. an engineer – инженер
  3. a programmer – программист
  4. a scientist  – ученый
  5. a translator — переводчик письменный
  6. an interpreter – переводчик устный

VI. Others:

  1. a model – модель
  2. a postman – почтальон
  3. a librarian – библиотекарь
  4. a sportsman – спортсмен
  5. a professional footballer – профессиональный футболист
  6. a housewife – домохозяйка
  7. a cook (chef) – повар
This entry was posted in Job & Occupation.

Job, occupation and profession. английские слова по теме «моя будущая профессия». список №1

  1. my dream — моя мечта
  2. come true — сбыться
  3. take exams — сдавать экзамены
  4. leave school — закончить школу
  5. enter an instutute (a college) — поступить в институт (колледж)
  6. get education — получить образование
  7. find a job — найти работу
  8. be independent — быть независимым
  9. be interested in — интересоваться
  10. study hard — усердно учиться
  11. be in two minds — быть в раздумье
  12. decide — решить
  13. make up one’s mind — решить
  14. change one’s mind — передумать
  15. follow my parents’ profession — продолжить профессию родителей
  16. choose — выбрать
  17. make a choice — сделать выбор
  18. the right choice — правильный выбор
  19. the wrong choice — неверный выбор
  20. make a career — сделать карьеру
  21. be successful — быть успешным
  22. by profession — по профессии

ПРИМЕР He is a teacher by profession. — Он по профессии учитель.

Банковское дело и финансы

Когда корпорации и муниципалитеты хотят привлечь капитал для финансирования своей деятельности, они обращаются в инвестиционный банк для получения помощи. Банковский сотрудник инвестиционного банка работает с этими организациями для подписки или поиска покупателей для ценных бумаг, таких как облигации или акции, для увеличения капитала, необходимого организации. Сохранение событий, которые влияют на финансовые рынки, требует знания более чем одного языка. В деловом мире, помимо английского, популярны такие языки, как китайский, португальский и арабский языки.Банковское дело и финансы.jpg

Бортпроводники/стюардессы

Бортпроводники помогают обеспечить безопасность и комфорт пассажиров на рейсах авиакомпаний. Их работа выходит за рамки обслуживания продуктов питания и напитков, и некоторые из их обязанностей требуются по закону. Бортпроводники инструктируют пассажиров о процедурах безопасности, таких как, как и когда использовать ремни безопасности самолета, а также как носить кислородные маски и покидать самолет в случае крайней необходимости. Они обеспечивают наличие на борту всего необходимого оборудования и принадлежностей. Бортпроводники также могут оказать первую помощь, справиться с проблемами безопасности и решить любую другую проблему, которая может возникнуть во время полета.Бортпроводники стюардессы.jpg

Будущие стюардессы получают подготовку по всем аспектам своей работы, включая обслуживание клиентов, предполетные процедуры, посадку, бортовое обслуживание, процедуры безопасности и оказание первой помощи. Бортпроводники также знают типы самолетов, над которыми они будут работать, как справляться с недисциплинированными пассажирами и что делать в различных типах чрезвычайных ситуаций. Часть этого тренинга практична и включает в себя практические полеты, чтобы студенты могли совершенствовать свои навыки.

Работа стюардессы требует гибкости, поскольку ожидается, что они будут работать в кратчайшие сроки, путешествуя по всей стране и миру. Бортпроводники проводят много времени, помогая пассажирам с багажом и подталкивая тележки для еды и напитков, поэтому это может быть и физически сложная работа.

Все тесты

  • Тест на темуАнализ стихотворения «Бабье лето» Д. Аминадо5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Соловьи» А. Фатьянова5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «У птицы есть гнездо» И. Бунина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Братские могилы» В. Высоцкого5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Уступи мне, скворец, уголок» Н. Заболоцкого5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Ты кончил жизни путь» Д. Байрона5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Родное» Д. Мережковского5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Забелелся туман за рекой» Ф. Сологуба5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Знайте» З. Гиппиус5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Честная бедность» Р. Бернса5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Песня о друге» В. Высоцкого5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Я воспитан природой суровой» Н. Заболоцкого5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Не надо звуков» Д. Мережковского5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Привет, Россия» Н. Рубцова5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Не с теми я, кто бросил землю» А. Ахматовой5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Перемена» Б. Пастернака5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Стихи о Петербурге» А. Ахматовой5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Стихи к Блоку» М. Цветаевой5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Клеветникам России» А. Пушкина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Завещание» Н. Заболоцкого5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Стихи о Москве» М. Цветаевой5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Молитва» М. Цветаевой5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «И. И. Пущину!» А. Пушкина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «День и ночь» Ф. Тютчева5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Весна в лесу» Б. Пастернака5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Журавли» Р. Гамзатова5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Люблю» В. Маяковского5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Когда на меня навалилась беда» К. Кулиева5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Гамлет» Б. Пастернака5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Русь» А. Блока5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Ночь» В. Маяковского5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения К. Симонова «Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины…»5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения Жуковского «Приход весны»5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения Анны Ахматовой «Сероглазый король»5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Июль – макушка лета…»5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Мелколесье. Степь и дали…» С. Есенина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Не позволяй душе лениться» Н. Заболоцкого5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «На дне моей жизни» А. Твардовского5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Нивы сжаты, рощи голы…» С. Есенина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Бабушкины сказки» С. Есенина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Снежок» Н. Некрасова1 вопрос
  • Тест на темуАнализ стихотворения «По вечерам» Н. Рубцова5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Вчерашний день, часу в шестом…» Н. Некрасова5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Цветы последние милей…» А. Пушкина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Я знаю, никакой моей вины…» А. Твардовского5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Я не ищу гармонии в природе»Н. Заболоцкого5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Разбуди меня завтра рано» С. Есенина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Снега потемнеют синие» А. Твардовского5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Осень» Н. Карамзина5 вопросов
  • Тест на темуАнализ стихотворения «Молитва» А. Ахматовой5 вопросов
Читайте также:  Exist ru запчасти личный кабинет войти в личный кабинет

Где искать вакансии со знанием английского языка

Для начала расскажем коротко, где искать работу со знанием английского языка. HeadHunter и LinkedIn вы знаете и без нас, а вот другие ресурсы могут быть в новинку.

  1. Monster — портал для поиска работы со знанием английского языка за рубежом: в Великобритании, США, Канаде, Чехии, Норвегии, Франции и других странах. Загрузите CV (резюме), получайте оповещение о новых вакансиях и читайте советы по карьерному росту. Девиз Monster — Get the job and the salary you deserve (Получите работу и зарплату, которую вы заслуживаете).
  2. Indeed — удобный поиск вакансий по фильтрам: зарплата, график, опыт работы и т. д. Здесь также можно посмотреть рейтинги работодателей и уровень зарплат для разных профессий — в год или в час.
  3. Mondays — британский сайт, на котором можно найти не только работу, но также стажировки и волонтерские проекты. Больших денег не заработаете, зато сможете посмотреть страну почти бесплатно.
  4. Dice — агрегатор вакансий преимущественно в digital-сфере. Программисты, тестировщики, веб-дизайнеры, вам сюда. Здесь вы найдете большой выбор работы со знанием английского, а также зарплатный предсказатель, статьи и советник по вашему карьерному пути.

Дипломатия и международные организации

Дипломат является государственным чиновником, который выполняет функции представительства. Этот профессионал должен поддерживать отношения между государствами, представлять свою страну, защищать граждан, проживающих за рубежом, и собирать информацию среди других задач. Таким образом, это работа, которая затрагивает очень разнообразные проблемы. Например, дипломаты вмешиваются в чрезвычайные ситуации, такие как природные катастрофы или террористические нападения. Они также играют ключевую роль в процессах посредничества.Дипломатия и международные организации.jpg

Чтобы войти в эту профессию, как это бывает с любым другим уровнем государственной общественной функции, вы должны пройти конкурсное обследование. Этот конкурс направлен на то, чтобы выбрать подходящих кандидатов для дипломатической карьеры. Хотя это универсальная карьера, мы должны дифференцировать две отрасли: политику (посвященную представительству государства) и консульскую (ориентированную на защиту юридических лиц и людей за рубежом). Фактически, дипломат может одновременно выполнять обе функции или вмешиваться только в одну область.

Дипломатические отношения требуют отличного управления вторым (иностранным) языком. Тем более, что те, кто работает в поддержании внешних связей страны, являются представителями того же самого, и последнее, что нужно, — это путаница в лингвистическом недоразумении.

Рабочие места для переводчиков можно найти в международных организациях, например, в международных организациях, профессиональных конгрессах, посольствах.

Другие популярные профессии


Кроме перечисленных специальностей существуют и другие работы для знающих английский. Сюда можно отнести следующие профессии:

  1. Оперный певец. Многие исполнители этих музыкально-драматических произведений говорят на нескольких языках. И поют тоже. Для этого им важно быть билингвами или полиглотами — их работа подразумевает пение на разных языках. Без этого, скорее всего, песни будут похожи на набор звуков. Самые востребованные иностранные языки у оперных певцов — немецкий, французский и итальянский.
  2. Спецагент и шпион. Эти и другие таинственные профессии также требуют владения английским. Примером для вдохновения считается Джеймс Бонд, который говорил на русском, итальянском, французском, немецком, а также был знаком с испанским, японским, греческим и китайским языками.
  3. Издательская деятельность. Как правило, в издательский бизнес идут те, кто любит родной язык, но всё же одного его для редакторов и прочих специалистов этой сферы недостаточно. Во-первых, большинство известных книг написано на английском и редактору предстоит контролировать процесс перевода на всех уровнях, а без знания иностранного это невозможно. Во-вторых, благодаря этим знаниям всегда можно продвинуть книгу автора из своей страны на международные рынки.
  4. Врачи, имеющие узкую специальность: пластические и другие хирурги, дантисты, косметологи. Английский понадобится для обучения, повышения квалификации и общения с пациентами. Равным образом выбор иностранного для изучения может поспособствовать обучению и получению работы за границей, участию в международных конференциях или повышению своего профессионального уровня.
  5. Модель. Для людей, которые выбрали эту сферу, тоже значимо знание английского. В их обязанности входят не только фотосессии, демонстрация макияжа, причёсок и одежды, но и общение. Особенно это касается успешных моделей, которые получают приглашение на работу в США, Японию или другие страны, где нужно общаться на английском с работодателями, фотографами и визажистами. Этот багаж знаний используется в процессе просмотра профессиональных видео, изучения литературы и ведения блога.
  6. Кинокритик. Эти специалисты изучают и анализируют всевозможные фильмы, сериалы и мультфильмы. Они пишут рецензии и статьи разных жанров для прессы, участвуют в ток-шоу, занимаются ведением блогов и влогов. Иностранные языки помогают иметь доступ к международному рынку искусства, получать информацию из источников, которые не переведены на русский, смотреть фильмы.
  7. Гувернёр. Это гораздо больше, чем няня, — представители профессии не только следят за детьми, но и обучают их. Современные родители предпочитают брать на работу элитных педагогов, которые свободно и в совершенстве владеют английским и способны обучить их сына или дочь: расширить словарный запас, улучшить правописание и произношение. Заработная плата у этой категории учителей довольно солидна.
  8. Фиксер. Это редкая профессия. Фиксеры специализируются на оказании помощи тем, кто работает в их стране: журналистам, военным, волонтёрам, фотографам. Им обязательно нужно знать не только родной, но и английский язык, так как приходится общаться с разными специалистами, назначать встречи, заниматься переводом. Это не самая стабильная и высокооплачиваемая деятельность, но с высокой социальной значимостью.

Следует также вспомнить о филологическом факультете, специальностях лингвиста и рекрутера, профессиях в области пассажирских и грузовых перевозок.

Иностранные языки часто являются одной из составляющих успешной реализации и карьерного роста. Сегодня английский востребован во многих профессиях, среди которых особенно актуальны переводчики, преподаватели, журналисты, программисты, экономисты, дипломаты, менеджеры, юристы и т. д.

Журналистика

Журналисты собирают и анализируют факты, связанные с новостными событиями, посредством интервью, исследований или наблюдения. Они сообщают и пишут истории для газет и журналов, радио или телевидения. Языки являются важным дополнением к работе, особенно в качестве международного журналиста, если вы хотите работать корреспондентом за границей, знание языка откроет вам двери. Тем более, если вы говорите на разных языках, чем обычно.Журналистика.jpg

Если ваша мечта работать в качестве иностранного корреспондента, будет очень полезно говорить с людьми на их родном языке. Возможность читать иностранную прессу также даст вам возможность получить международные новости и проанализировать ее более подробно. Логически, чтобы работать журналистом, вы должны иметь соответствующую подготовку, изучая карьеру в журналистике.

Издательство

Завершим обзор профессиями издательского дела publishing professions. Информация и её распространение имеют колоссальное влияние на общество, поэтому нельзя обойти тех, кто формирует общественное мнение. Всеми руководит редактор editor. В редакциях их бывает два: выпускающий managingeditor и главный editor—in—chief.

Материалы приносят журналисты journalists. Проверяет материалы корректор proofreader. Верстальщик imposer/ maker—up всё заносит в компьютер и красиво размещает на страницы. Распечаткой газет и журналов занимается типограф printer.

Вообще, наверное, не столько важна сама профессия, сколько ваше отношение к ней и условия труда workingconditions. Хорошо, когда можно выбирать график работы: на полставки parttimejob, с полным рабочим днём fulltimejob или сдельная bonusjob.

Если вас что-то не устраивает в вашей работе, то всегда можно уволится dismiss/ discharge.

Желаем вам успешной карьеры career и быстрого повышения promotion на выбранном вами пути!

Ит-сфера

ИТ-сфера, которая сформировала целый блок принципиально новых профессий, объективно не обходится без владения языком. Наш факультет Информационных технологий давно внедряет программы углубленного изучения иностранного языка на всех специальностях профиля. Этого достаточно, чтобы найти престижную работу:

  • программистом;
  • администратором сетей;
  • разработчиком мобильных приложений;
  • экспертом информационной безопасности;
  • IT-директором;
  • сетевым инженером.

Но для карьерного роста, трудоустройства в международных корпорациях, расширения рынка работодателей (за границы России) полезно получить дополнительную языковую подготовку. Лингвистика — идеальный выбор для второго высшего образования.

Работа в IT-индустрии не ограничена чисто техническими направлениями (сети, системы, автоматизация, безопасность). Часто она напрямую связана с бизнес-деятельностью компаний — техническим сопровождением рекламных кампаний (SMM-специалист), менеджментом (капитан стартапа), представлением бренда (работа со СМИ или в самой медиасфере). Здесь тоже актуально знание английского.

Как образуются названия должностей

Запомнить все существующие в английском языке профессии практические нереально, но если вы знаете чем именно занимается человек, то название профессии можно образовать самостоятельно.

Многие из существительных, обозначающих профессии в английском языке, образованы от глаголов или существительных. Они образуются при помощи суффиксов -er/-or, -ist, и -ian.

От глаголов:

*заметьте, что слово сохраняет свою форму

От существительных:

Некоторые профессии и виды деятельности могут образоваться с добавлением к ним «man» или «woman»: busi­ness­man – busi­ness­woman, crafts­man (ремесленник).

Также названия некоторых профессий образуются при помощи суффикса ‑ee: employ­ee (наемный работник), trainee (стажер, практикант).

Происхождение некоторых профессий сложно определить: nurse (медсестра), doc­tor.

Как расспросить человека о его профессии на английском?

«Профессия» на английском звучит как profession. Однако для того, чтобы расспросить человека о его специальности, это слово тебе вряд ли пригодится. Чаще всего для того, чтобы спросить у собеседника о его роде деятельности, в английском используется два вопроса:

Если вместо «What do you do» ты спросишь «What are you doing», то англоязычный человек не ответит тебе на вопрос о профессии, а начнёт рассказывать о том, что он делает в момент речи.

Читайте также:  Стоимость дипломной работы по менеджменту

Для ответа на вопрос о профессии на английском используется глагол to be. Мы просто подбираем нужную форму этого глагола в зависимости от лица, о котором идёт речь. То есть о себе, например, ты говоришь I am a teacher (Я — учитель).

Что касается вопроса «What do you do for a living», то его лучше задавать молодым людям или студентам, а не состоявшимся взрослым. Отвечают на такой вопрос обычно: I work as a… и далее называют профессию.

После того, как ты выяснил(-а) название специальности, для развития беседы можно поинтересоваться, какой вид работы выполняет собеседник: What sort of work do you do? Ответом на такой вопрос является перечисление действий.

Например:

Если ты хочешь уточнить, в какой сфере работает собеседник, то можно использовать вопрос: What line of work are you in? А для того, чтобы выяснить название компании, используют фразу Whom do you work for? Отвечают на такой вопрос следующим образом: I work for CNN (Я работаю в CNN).

Калейдоскоп профессий

После артикля идёт бесконечное множество вариантов ответов. Сейчас в мире людей есть: исчезнувшие, современные, модные, популярные, прибыльные, инновационные, востребованные, современные, только зарождающиеся профессии.

Начнём с самого начала.

Человек начинает искать работу seekforajob. Для этого он пишет резюме curriculumvitae (CV), где он указывает:

  • на какую должность position или вакансию vacancy претендует,
  • свой опыт experience и
  • рекомендации reference.

Далее организация organization или учреждение establishment просматривают резюме кандидатов и приглашают на собеседование interview.

Наступил момент объявления результатов и вот вам звонят, что вы можете оформляться на работу. Вы приходите в отдел кадров personneldepartment office и устраиваетесь на работу applyforajob: заполняете анкету form, пишете биографию biography и подписываете договор contract. Всё!

Профессии со знанием английского языка. | Университет СИНЕРГИЯ

Классификации криминальной среды

Аферист

Swindler

Браконьер

Poacher

Бутлегер

Bootlegger

Вор

Thief

Карманник

Pickpocket

Киллер

Killer

Контрабандист

Smuggler

Медвежатник

Safecracker

Мошенник

Rogue

Наркодилер

Drug dealer

Рейдер

Rader

Рекитёр

Reciter

Сутенёр

Pimp

Фальшивомонетчик

Counterfeiter

Хакер

Hacker

Чёрный риэлтор

Black realtor

Шантажист

Blackmailer

Щипач

Pickpocket

Шулер

Schuler

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Компьютерные системы и программирование

В последние десятилетия IT-технологии изменили основы нашего общества. Языки программирования регулярно включают знание английского языка. В дополнение к этому более половины содержимого в Интернете находятся на английском языке.

Фактически, все эти социальные изменения позволили создать новые профессии, связанные с технологиями. Более того, это рабочие места с высокой трудозатратой, поскольку компаниям необходимо быстро адаптироваться и внедрять инновации. В любом случае необходимо учитывать, что посвящение себя технологии означает постоянную переработку. Это динамичный сектор, постоянно развивающийся, так что знание может стать устаревшим за короткое время. Весь стимул не застревать на работе.Компьютерные системы и программирование.jpg

Медицинские профессии на английском с переводом.

Акушер-гинеколог

Obstetrician-gynecologist

Аллерголог

Allergist

Анестезиолог (спец. по видам наркоза)

Anesthesiologist

Бактериолог

Bacteriologist

Венеролог

Venerologist

Вирусолог

Virologist

Врач УЗ-диагностики

The doctor of ULTRASONIC diagnostics

Врач скорой медицинской помощи

Ambulance doctor

Гастроэнтеролог (лечение ЖКТ)

Gastroenterologist

Гирудотерапевт (лечит пиявками)

Girudotherapist

Генетик

Geneticist

Гепатолог (лечит печень)

Hepatologist

Гомеопат (исп. альтернативные средства)

Homeopath

Гематолог (спец. по болезням крови)

Hematologist

Дерматолог (лечит кожные заболевания)

Dermatologist

Диетолог

Nutritionist

Инфекционист

Infectious

Иммунолог (спец.  по состояниям им. с-мы)

Immunologist

Кардиолог (спец. в об-ти серд. -сосуд. с-мы )

Cardiologist

Косметолог

Cosmetologist

Логопед (спец. по речи)

Speech therapist

Мануальный терапевт

Chiropractor

Массажист

Masseur

Маммолог

Mammalogist

Нарколог

Psychiatrist

Невролог

Neurologist

Неонатолог (наблюдает за новорожденными)

Neonatologist

Нейрохирург

Neurosurgeon

Нефролог (спец. по почкам)

The nephrologist

Онколог

Oncologist

Ортопед (спец. по костно-мышечной систиме)

Orthopedist 

Ортодонт (лечение зубо-челюстных аномалий)

Orthodontist

Оториноларинголог (ЛОР)

Otolaryngologist (ENT)

Офтальмолог (лечение глаз)

Ophthalmologist 

Патологоанатом

Pathologist

Психолог

Psychologist

Педиатр (лечение детских болезней)

Pediatrician

Пластический хирург

Plastic surgeon

Проктолог

Proctologist

Психоневропатолог

Psychoneurobiologist

Пульмонолог (лечение дыхательной системы)

Pulmonologist

Психиатр

Psychiatrist

Психотерапевт

Psychotherapist

Радиолог

Radiologist

Реаниматолог

Resuscitator

Ревматолог (спец. по суставам и соед. ткани)

Rheumatologist

Рентгенолог

Radiologist

Репродуктолог

Reproduction

Сексолог

Sexologist

Санитар

Nurse

Сексопатолог

Sex therapist

Сомнолог (лечит расстройства сна)

Somnologist

Стоматолог

Dentist

Сурдолог (лечение слуха)

The audiologist

Терапевт

Therapist

Травматолог

Traumatologist

Трансфузиолог

Transfusiologist

Фармацевт

Pharmacist

Фельдшер

Paramedic

Физиотерапевт

Physiotherapist

Хирург

Surgeon

Уролог (спец. по болезням репродуктивного органа у муж.)

Urologist

Эндокринолог (спец. по эндокринной системе)

Endocrinologist (spec. in the endocrine system)

Эндоскопист

Endoscopist

От переводчика до экономиста

Учителя, переводчики, журналисты и работники сферы IT — одни из наиболее актуальных профессий сегодня. Подробнее о том, кем работать со знанием английского языка, а также о каждой из этих специальностей:

  1. Переводчик всех видов переводов (устный, технический, письменный, синхронный). Есть также переводчики-референты и те, кто специализируется на одной теме, например, на юриспруденции или медицине. Можно работать в частных компаниях, военных службах, профессиональных конгрессах и т. д. Один из плюсов — возможность заменить офис фрилансом. Для того чтобы поступить, нужно сдать ЕГЭ по русскому и иностранному языкам, истории или литературе.
  2. Сотрудник авиакомпании. Международные рейсы требуют от пилотов (особенно) и стюардов знание нескольких языков для общения с пассажирами и коллегами. Бортпроводники обеспечивают не только обслуживание и комфорт, но и защищённость: контролируют наличие необходимого оборудования, инструктируют о процедурах безопасности, решают возникшие проблемы и оказывают первую помощь.

  3. В свободное от работы время ты можешь подзаработать на биржах фриланса (на написании комментариев, отзывах или простых действиях в соцсетях) — выбирай что тебе больше нравится и начинай зарабатывать!

  4. Преподаватель языка в вузе или школе. Одна из наиболее востребованных профессий с большим будущим. Здесь много возможностей работы на национальном и международном уровне: кроме общеобразовательных школ и университетов можно проводить занятия в языковых школах, академиях, создавать курсы, заниматься репетиторством или работать в частных и общественных организациях. Учителями предпочитают становиться те, кому ближе гуманитарные науки.
  5. Сфера бизнеса и торговли. Для покупателей и продавцов, задействованных в международной торговле, культурные и языковые навыки жизненно важны для коммуникации. В туризме знание иностранных также необходимо. Это один из основных двигателей экономики и перспективная отрасль.
  6. Журналист, корреспондент. Акулы пера занимаются сбором и анализом фактов о новостных событиях, проводят исследования, интервью, наблюдения, пишут материалы для всевозможных СМИ. Английский — значимое дополнение к работе, особенно для международных корреспондентов.
  7. IT-сфера. Языки программирования включают знание популярного иностранного языка. Бо́льшая часть информации в интернете выложена на английском языке.
  8. Гид. Ещё одна специальность, где пригодятся языковые навыки в работе не только на международном, но и на национальном уровне.
  9. Экономист, финансист, брокер. Стабильные и надёжные профессии, но с большой конкуренцией, поскольку есть много желающих получить должность в этой сфере. Английский язык может стать решающим преимуществом для кандидата.

Отличие между job, work, profession, occupation

Английские слова work, career, profession, job и occupation связаны темой «Работа». Можно сказать, что все эти слова  — синонимы.

В этом уроке мы рассмотрим значения слов job и occupation. Чем же они отличаются? Итак,

  1. job – работа, труд, сдельная работа, место службы, задание.
  2. occupation – род занятий, профессия

ПРИМЕРЫ

  1. I think I can get this job. — Я думаю, я могу получить эту работу.
  2. What is his occupation? — Какой у него род занятий?

Отличие слова job от profession в том, что job — это работа, не требующая профессионального подготовки, например, a worker, a babysitter, a profession — работа, которая требует длительного обучения, например, a translator, a dentist.

Распространенное слово work означает труд, занятие, дело (в противоположность свободному времени, игре) и часто переводится, как просто работа.

Далее в этом уроке вы найдете список профессий на английском языке и сможете ответить на похожие вопросы:

  1. What are you? — I am a student.
  2. What is your occupation? — I am a student.
  3. What is your job? — I am a teacher.

Переводчик-синхронист

Чрезвычайно сложная специальность, требующая огромных сил и отдачи. Синхронист работает на международных конференциях, симпозиумах, встречах политиков. Слушая речь выступающего,  он сразу переводит ее для слушателей.

Требования:

  • безупречное владение языком (родным и английским);
  • богатый словарный запас;
  • хорошая дикция и грамотная речь;
  • знание устойчивых конструкций, клише;
  • молниеносная реакция;
  • отличная память;
  • физическая выносливость;
  • умение быстро анализировать звучащую речь, выделяя основное и второстепенное.

Синхронисты высокого класса ценятся на вес золота, поэтому и труд их оплачивается очень высоко.

Трудности:

  • Огромное психическое напряжение. Слушать и в то же время говорить невероятно трудно. Попросить выступающего повторить текст нельзя. Синхронист обязан говорить быстро, без пауз и не отставая от докладчика.
  • Сложная лингвистическая задача. Перевод должен быть точным, понятным для слушателей, но времени на раздумья у синхрониста нет, как и права на ошибку.

Преподаватель

Чрезвычайно востребованная профессия в связи с бумом изучения языков в России. Преподаватели английского нужны не только в школах. Языковые курсы, детские сады и развивающие центры, учебные заведения профессионального образования – все они нуждаются в талантливых педагогах.

Заинтересованные в высококвалифицированных кадрах солидные компании устраивают курсы и тренинги для сотрудников, и им также требуются хорошие преподаватели-лингвисты. Огромны перспективы для частных репетиторов, которые помогают подготовиться к зарубежной поездке, к ЕГЭ  и международным экзаменам, улучшить оценки в школе. Благодаря удаленным занятиям по Skype репетиторы могут работать, даже не выходя из дома.

Требования:

  • высшее (желательно педагогическое) образование;
  • коммуникабельность;
  • бесконечное терпение;
  • творческое воображение.

Трудности:

Необходим постоянный профессиональный рост. На педагога невозможно выучиться раз и навсегда. Единой для всех методики преподавания нет: к каждой новой группе и ученику приходится искать свой подход.

Профессии сервиса

Витолье (консультант по выбору сигар)

Vitale

Горничная

Maid

Доула (помощник при родах)

Doula

Клинер

Cleaner

Метрдотель (координирует обслуживание в отеле)

The Maitre d’

Портье

Porter

Сомелье (спец. по винам)

Sommelier

Телемастер

TV set repairman

Торседор (крутильщик сигар)

Torcedor

Упаковщик

Packer

Флорист (дизайнер)

Florist

Швейцар

Porter

Сиделка

Nurse

Почтальон

Postman

Мусорщик

Garbage collector

Садовник

Cardener

Дворник

Janitor

Уборщик

Cleaner

Продавец

Shop-assistant

Грузчик

Loader

Кладовщик

Storekeeper

Лифтёр

Elevator attendant

Оператор коллцентра

Сallcentre operator

Официант

Waiter

Парикмахер

Hairdresser

Портной

Tailor

Читайте также:  Самые интересные загадки о труде для школьников: примеры для детей разного ворзраста, методическая копилка и полное собрание, познавательные варианты про профессии

Работа, непосредственно связанная со знанием иностранного

Изучение иностранного диалекта может стать основой профессии. Направления, в которых без него нельзя состояться, многочисленны:

  • Переводчики всех видов переводов (письменное общение, устный, синхронный, технический перевод).
  • Гиды и экскурсоводы.
  • Преподаватели (дошкольная подготовка, первые классы, иностранные языковые курсы, вузы с углубленным изучением английского).
  • Сотрудники исторических, технических НИИ, центров изучения диалектов.
  • Переводоведы.
  • Юристы-международники.
  • Дипломаты, консулы и многие другие.

Представителям перечисленных профилей, специальностей, должностей обязательно прохождение курса высшей профессиональной подготовки лингвиста. Если для вас это профессии мечты, то факультет Лингвистики — ваш выбор.

Мы собрали сильную команду педагогов, которые «болеют» своим делом, имеют огромный опыт общения с носителями языков, практику преподавания в России и за ее пределами. Здесь ученики погружаются в мир диалектов — учат историю, понимают основы формирования языка, разбирают особенности происхождения слов.

Работники сельского хозяйства

Почвовед

Soil scientist

Коневод

Horse breeder

Комбайнер

Combine driver

Лесник

Forester

Механизатор

Mechanic

Мелиоратор

Meliorator

Овчар

Ovchar

Пастух

Shepherd

Растениевод

Plant expert

Садовод

Gardener

Свинопас

Swineherd

Пчеловод

The beekeeper

Хлебороб

Farmer

Рейтинг высокооплачиваемых профессий, где нужен английский язык

ПрофессияСредняя зарплата за границей (руб.)Средняя зарплата в России (руб.)
Медицина300 000100 000
Инженерное дело280 00070 000
Юриспруденция300 00070 000
Информационные технологии
IT-специалист300 00080000-100000
QA-инженер250 00060000-80000
Гейм-дизайнер200 00080 000
Менеджмент
Аккаунт-менеджер300 000100 000
HR-менеджер220 00060 000
Логист270 00060 000
Секретарь-референт180 00050 000
Маркетинг, PR, контент
Маркетолог220 00060 000
Веб-аналитик180 00080 000
PR-менеджер250 00070 000
Контент-продюсер250 00050 000
Экономика
Аудиторы и инвесторы290 00080 000
Бухгалтеры200 00040 000
Финансовые консультанты350 00070 000
Другие сферы
Бортпроводник220 000100 000
Модель250 00080 000
Фитнес-тренер140 00060 000
Личный консьерж200 00050 000

Список самых распространенных профессий на английском.

Адвокат

Attorney

Агроном

Agronomist

Актёр

Actor

Архитектор

Architect

Автослесарь

Mechanic

Бухгалтер

Accountant

Бармен

The bartender

Банкир

Banker

Бортпроводник

Flight attendant

Библиотекарь

Librarian

Врач

The doctor

Ветеринар

Veterinarian

Водитель

Driver

Декоратор

Decorator

Дизайнер

Designer

Детектив

Detective

Доярка

Milkmaid

Дипломат

Diplomat

Журналист

Journalist

Зоотехник

Stock-breeder

Издатель

Publisher

Инкассатор

Cash сollector

Инженер

Engineer

Корректор

Proofreader

Копирайтер

Copywriter

Кондуктор

Conductor

Кинолог

Cynologist, handler

Кассир

Cashier

Композитор

Composer

Кондитер

Confectioner

Лётчик

Pilot

Литейщик

Caster

Музыкант

Musician

Маркетолог

Marketer, marketing specialist

Министр

Minister

Медицинская сестра

Nurse

Мясник

Butcher

Маляр

Painter

Механик

Mechanic

Монтажник

Installer

Машинист

Driver

Модельер

Designer

Модель

Model

Нотариус

Notary

Повар

Cook

Полицейский

Policeman, police officer

Пожарный

Fireman, firefighter,

Прокурор

Prosecutor

Программист

Programmer

Плиточник

Tiller

Плотник

Carpenter

Переводчик

Translator

Парикмахер

Hairdresser

Судья

Judge

Сантехник

Plumber

Сварщик

Welder

Слесарь

Locksmith

Столяр

Carpenter

Строитель

Builder

Страховой агент

Insurance agent

Таможенник

Customs officer

Тракторист

Tractor driver, tractor operator

Технолог

Technologist

Токарь

Turner

Таксист

Taxi driver

Товаровед

Commodity researcher

Учитель

Teacher

Учёный

Scientist

Фотомодель

Model

Фотограф

Photographer

Фермер

Farmer

Фрезеровщик

Miller

Хореограф

Choreographer

Художник

Artist

Шахтёр

Miner

Швея

Seamstress

Экономист

Economist

Юрист

Lawyer

Далее в статье вы найдете следующие категории профессий по-английски:

Сфера бизнеса sphere of business

Профессии со знанием английского языка. | Университет СИНЕРГИЯ

Это сфера серьёзных людей, с кейсами и в костюмах. По крайней мере так выглядит бизнесмен businessman в общем представлении. Кто ещё работает в этой сфере? Например, банкиры bankers, которые являются акционерами shareholders и партнёрами partners. Их помощники: секретари secretaries и финансисты financiers.

Это мир, где постоянно что-то покупают и продают, поэтому есть заказчики customers, импортёры importers, брокеры brokers, агенты agents, бухгалтера accountants, инвесторы investors.

Самый пик карьеры в сфере бизнеса – это стать босом boss, председателем chairman, президентом president, в общем каким-нибудь руководителем director/ chief/ head/ leader.

Сфера гостиничного и ресторанного сервиса

Еще одно направление, которое требует навыков лингвиста, — гостиничный и ресторанный сервис (при условии, что вас интересуют высокооплачиваемые профессии со знанием английского языка). Здесь иностранный язык помогает занять самые престижные должности:

  • управляющего отелем;
  • администратора (владение языком международного общения помогает разрешать конфликтные ситуации максимально оперативно, формировать дружелюбный профиль бренда);
  • руководителя департамента HoReCa (непосредственная работа по продажам на месте — в ресторанах, кафе, собственных кофейнях/ресторанах отелей);
  • супервайзера.

Знание английского — база для открытия собственного дела: кафе, кофейни, ресторана рядом с достопримечательностями своего города. Именитые гостиничные сети априори набирают в штат только специалистов с лингвистической подготовкой.

Адрес поступления:

Ленинградский пр-т, д. 80, корпуса Е, Ж, Г.

Станция метро «Сокол», выход в центре зала на ул. Балтийская, далее пешком или на троллейбусе (№ 6, 43) до остановки «Институт Гидропроект» (1 остановка), у троллейбусного депо повернуть направо.

Контакты приемной комиссии:Телефон: 7 (495) 800 10 01

Творческие профессии

Профессии со знанием английского языка. | Университет СИНЕРГИЯ

Творческие профессии artistic professions. Этот блок можно подразделить по художественным направлениям.

Музыка: музыкант musician, диджей DJ, дирижёр conductor, композитор composer.

Художественное искусство: художник artist, дизайнер designer, модельер fashiondesigner, скульптор sculptor, визажист make—upartist, фотограф photographer.

Работа с языком: писатель writer, журналист journalist/ pressman, поэт poet, корреспондент correspondent.

Сценическое искусство: актёр artist, артист цирка circusperformer, балерина balletdancer, танцор dancer.

В этом списке наряду с простыми словами (poet, journalist, designer, sculptor), встречаются «ложные друзья» переводчика, т.е. слова, которые похожи на русские, но обозначают совсем другой – conductor (это не кондуктор) и artist (не артист). Будьте бдительны!

Творческие профессии и сфера искусства

Издательское дело и литература:

Кинематограф:

Театральное искусство:

Музыка, танцы и живопись

Творческие профессии по-английски.

Артист цирка

Circus performer

Балетмейстер

Choreographer

Балерина

Ballet dancer, ballerina

Брейдер (делает африканские косички)

Braider

Вокалист

Vocalist

Визажист

Makeup artist

Гример

Makeup artist

Диджей

DJ

Дирижёр

Conductor

Звукорежиссёр

Sound engineer

Иллюстратор

Illustrator

Имиджмейкер

Image maker

Мастер маникюра

Master of manicure

Мастер педикюра

Pedicure master

Парфюмер

Perfumer

Писатель

Writer

Поэт

Poet

Реставратор

Restorer

Стилист

Stylist

Скульптор

Sculptor

Татуировщик

Tattoo artist

Танцор

Dancer

Ювелир

Jeweler

Флорист

Florist

Художник по свету

Lighting designer

Технические профессии с переводом на английский

Автоэлектрик

Electrician

Бондарь (изготавливает бочки)

Bondar

Бульдозерист

Bulldozer driver

Горняк

Miner

Грейдерист

Gradelist

Драпировщик (изготавливает драпировку)

Decorator

Заточник

Sharpener

Землекоп

Digger

Инженер

Engineer

Кабельщик

Cable guy

Кровельщик

Roofer

Каменотёс

Mason

Крановщик

Crane operator

Кузнец

Smith

Лекальщик

Gauger

Маркшейдер (спец. по различным измерениям в недрах земли)

Mine surveyor

Медник

Coppersmith

Металлург

Metallurgist

Монтажник

Installer

Моторист (спец. по двигателям)

Motorman

Печник

Stove

Промышленный альпинист

Industrial climber

Радиомеханик

Radiotechnic

Распиловщик

Operator

Расточник

Reamer

Сборщик

Collector

Рихтовщик

Straightening

Скорняк (работает с мехом)

Kushnir

Столяр-краснодеревщик

Carpenter-cabinetmaker

Сталевар

Steelworker

Техник

Tech

Формовщик

Molder

Холодильщик (спец. по холодильному оборудованию)

Refrigeration specialist

Шлифовщик

Grinder

Шорник (спец. по конской упряжи)

Harness maker

Штукатур

Plasterer

Электрик

Electrician

Топ-24 лучших специальностей

Работу можно найти и без знания иностранных языков, но владение алфавитом, буквами и словарным запасом одного из самых распространённых из них часто гарантирует более современную, интересную и высокооплачиваемую должность. Кадровые агентства составили список профессий с английским языком, пользующиеся сегодня востребованностью:

  1. Переводчик.
  2. Сотрудник авиакомпании (бортпроводник или пилот).
  3. Преподаватель языка в вузе или школе.
  4. Сфера предпринимательства и торговли, в том числе туризм и гостиничный бизнес.
  5. Журналист, корреспондент.
  6. IT-сфера (программист, тестировщик).
  7. Экскурсовод.
  8. Экономист, финансист, брокер.
  9. Дипломатия и международные организации.
  10. Менеджер крупной компании и проектов.
  11. Копирайтер и рерайтер.
  12. Маркетолог.
  13. Государственные службы и органы правопорядка.
  14. Инженеры различной специализации.
  15. Юрист.
  16. Веб-дизайнер.
  17. Оперный певец.
  18. Спецагент и шпион.
  19. Издательская деятельность.
  20. Врач, имеющий узкую специальность.
  21. Модель.
  22. Кинокритик.
  23. Гувернантка.
  24. Фиксер.

Наряду с карьерными перспективами овладение английским упрощает изучение школьной и университетской программы, развивает память и эрудицию, положительно влияет на сосредоточенность и слух.

Кроме того, билингвы и полиглоты лучше изучают один из самых важных навыков в настоящее время — работу с информацией, а также с её избытком. Они нередко отличаются стрессоустойчивостью, которая очень ценится на рынке труда. Обладая ею, можно пойти на любую работу, даже самую сложную.

Транспортные профессии с переводом на английский.

Авиадиспетчер (контроль воз. движения)

Air traffic controller

Бортмеханик

Flight mechanic

Бортинженер

Flight engineer

Космонавт

Astronaut

Проводник

Explorer

Стрелочник

Switchman

Экспедитор

Freight forwarder

Капитан судна

The captain

Кок

(Ship`s) cook

Лоцман (провидит суда по фарватеру)

Pilot

Тальман (подсчет груза на корабле)

Tallyman

Шкипер (отвечает за корабельное имущество)

Skippe 

Юридические

Профессии со знанием английского языка. | Университет СИНЕРГИЯ

Строгие профессии – юридические legal professions. Лучше с ними в жизни не сталкиваться, но иногда приходится про них вспоминать. Если кто-то совершил противозаконное действие, то полицейские policemen/ policeofficers его находят и уголовным делом занимается следователь investigator.

Если в жизни всё в порядке с законом, то с документами могут быть затруднения и с ними работает нотариус notary. А вот ревнивые жены или мужья иногда обращаются к детективам или сыщикам detectives.

Обратите внимание! Чтобы вам не попасть в неловкую ситуацию с полицейскими, лучше использовать police officer. Это словосочетание не подчеркивает пол человека. Вариант policeman считается менее корректным и потихоньку устаревает на сегодняшний день. Правило касается всех профессий, в состав названий которых входит слово man. Приведём ещё один пример: раньше был fireman, сейчас firefighter.

Оцените статью
Добавить комментарий